{"id":981,"date":"2017-12-05T16:05:51","date_gmt":"2017-12-05T15:05:51","guid":{"rendered":"http:\/\/atelierps.home.pl\/autoinstalator\/wordpress1\/?p=981"},"modified":"2020-07-12T19:59:16","modified_gmt":"2020-07-12T17:59:16","slug":"adaptacja-huty-uthemanna-w-albumie-kopalnie-i-huty-katowic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/2017\/12\/05\/adaptacja-huty-uthemanna-w-albumie-kopalnie-i-huty-katowic\/","title":{"rendered":"Uthemann Zink Plant included in \u201cKatowice Coal Mines and Metal Plants\u201d album"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Uthemann Zink Plant designed at the beginning of XXth century by Emil and Georg Zillman (authors between others of Giszowiec and Nikiszowiec Housing District, astonishing Szombierki Power Plant in Bytom,etc.,) is included in \u201cKatowice Coal Mines and Metal Plants\u201d album showing industrial legacy of the town. Apart from historical information and photographs material shows a project of former Uthemann Headquarters Building transformation into retail and office building which received a building permit in 2015.<\/p>\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">#envira-gallery-2570 {}#envira-gallery-2570 .envira-gallery-item img { transition: all 1.2s ease-in-out; } #envira-gallery-2570 .envira-gallery-item:hover img { transform: scale(1.1); } #envira-gallery-2570 .envira-gallery-item, #envira-gallery-2570 .envira-gallery-item .envira-gallery-item-inner { overflow: hidden; }@media only screen and (max-width: 600px) { #envira-gallery-2570 .envira-gallery-item { width: 100% !important; } }<\/style><div id=\"envira-gallery-wrap-2570\" class=\"envira-gallery-wrap envira-lazy-loading-enabled envira-layout-mason envira-gallery-theme-base\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div class=\"envira-loader\"><div><\/div><div><\/div><div><\/div><div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-2570\" class=\"envira-gallery-public envira-gallery-1-columns envira-clear enviratope\" data-envira-id=\"2570\" data-gallery-config='{\"type\":\"default\",\"columns\":\"1\",\"gallery_theme\":\"base\",\"justified_margins\":1,\"justified_last_row\":\"nojustify\",\"lazy_loading\":1,\"lazy_loading_delay\":500,\"gutter\":10,\"margin\":10,\"image_size\":\"full\",\"crop_width\":640,\"crop_height\":480,\"crop\":0,\"crop_position\":\"c\",\"additional_copy_0\":0,\"additional_copy_title\":0,\"additional_copy_caption\":0,\"additional_copy_title_caption\":0,\"additional_copy_0_mobile\":0,\"additional_copy_title_mobile\":0,\"additional_copy_caption_mobile\":0,\"additional_copy_title_caption_mobile\":0,\"gallery_column_title_caption\":\"0\",\"gallery_column_title_caption_mobile\":\"0\",\"additional_copy_automatic_0\":0,\"additional_copy_automatic_title\":0,\"additional_copy_automatic_caption\":0,\"additional_copy_automatic_title_caption\":0,\"additional_copy_automatic_0_mobile\":0,\"additional_copy_automatic_title_mobile\":1,\"additional_copy_automatic_caption_mobile\":1,\"additional_copy_automatic_title_caption_mobile\":0,\"gallery_automatic_title_caption\":\"0\",\"gallery_automatic_title_caption_mobile\":\"0\",\"justified_row_height\":150,\"description_position\":\"0\",\"description\":\"\",\"random\":\"0\",\"sort_order\":\"0\",\"sorting_direction\":\"ASC\",\"image_sizes_random\":[],\"isotope\":true,\"lightbox_enabled\":1,\"gallery_link_enabled\":1,\"lightbox_theme\":\"base_dark\",\"lightbox_image_size\":\"default\",\"title_display\":\"float\",\"lightbox_title_caption\":\"title\",\"arrows\":1,\"arrows_position\":\"inside\",\"toolbar\":0,\"toolbar_title\":0,\"toolbar_position\":\"top\",\"loop\":1,\"lightbox_open_close_effect\":\"fade\",\"effect\":\"fade\",\"supersize\":0,\"thumbnails_toggle\":0,\"thumbnails_hide\":0,\"image_counter\":0,\"thumbnails\":1,\"thumbnails_width\":\"auto\",\"thumbnails_height\":\"auto\",\"thumbnails_position\":\"bottom\",\"thumbnails_custom_size\":0,\"mobile\":1,\"mobile_width\":320,\"mobile_height\":240,\"mobile_lightbox\":1,\"mobile_gallery_link_enabled\":0,\"mobile_arrows\":1,\"mobile_toolbar\":1,\"mobile_thumbnails\":1,\"mobile_touchwipe_close\":0,\"mobile_thumbnails_width\":75,\"mobile_thumbnails_height\":50,\"mobile_justified_row_height\":80,\"keyboard\":true,\"classes\":[\"\"],\"rtl\":0,\"slug\":\"kopalnie-i-huty\",\"custom_css\":\"#envira-gallery-2570 {\\r\\n    \\\/* margin-bottom: 20px; *\\\/\\r\\n    \\\/* font-size: 18px; *\\\/\\r\\n    \\\/* font-family: \\\"roboto\\\"; *\\\/\\r\\n}\\r\\n\\r\\n#envira-gallery-2570 .envira-gallery-item img { \\r\\ntransition: all 1.2s ease-in-out; \\r\\n} \\r\\n#envira-gallery-2570 .envira-gallery-item:hover img { \\r\\ntransform: scale(1.1); \\r\\n} \\r\\n#envira-gallery-2570 .envira-gallery-item, #envira-gallery-2570 .envira-gallery-item .envira-gallery-item-inner { \\r\\noverflow: hidden; \\r\\n}\\r\\n@media only screen and (max-width: 600px) { \\r\\n \\r\\n#envira-gallery-2570 .envira-gallery-item { \\r\\nwidth: 100% !important; \\r\\n} \\r\\n}\",\"layout\":\"mason\",\"gallery_id\":\"2570\"}' data-gallery-images='[{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-scaled.jpg\",\"title\":\"huta-uthemanna-p1\",\"link\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/autoinstalator\\\/wordpress1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-scaled.jpg\",\"alt\":\"\",\"caption\":false,\"thumb\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-scaled-75x50_c.jpg\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-150x150.jpg\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-200x300.jpg\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-768x1152.jpg\",\"large\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-683x1024.jpg\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-1024x1536.jpg\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-1365x2048.jpg\",\"post-thumbnail\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-370x265.jpg\",\"kava-thumb-s\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-150x85.jpg\",\"kava-thumb-s-2\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-230x230.jpg\",\"kava-thumb-m\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-400x400.jpg\",\"kava-thumb-m-vertical\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-370x500.jpg\",\"kava-thumb-m-2\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-570x450.jpg\",\"kava-thumb-l\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-1170x650.jpg\",\"kava-thumb-xl\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-1920x1080.jpg\",\"kava-thumb-masonry\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-600x900.jpg\",\"kava-thumb-justify\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-640x640.jpg\",\"kava-thumb-justify-2\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-1280x640.jpg\",\"full\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-scaled.jpg\",\"index\":0,\"id\":982,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p1-scaled-75x50_c.jpg\",\"title\":\"huta-uthemanna-p1\"},\"gallery_id\":\"2570\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-scaled.jpg\",\"title\":\"huta-uthemanna-p2\",\"link\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/autoinstalator\\\/wordpress1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-scaled.jpg\",\"alt\":\"\",\"caption\":false,\"thumb\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-scaled-75x50_c.jpg\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-150x150.jpg\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-300x200.jpg\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-768x512.jpg\",\"large\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-1024x683.jpg\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-1536x1024.jpg\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-2048x1365.jpg\",\"post-thumbnail\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-370x265.jpg\",\"kava-thumb-s\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-150x85.jpg\",\"kava-thumb-s-2\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-230x230.jpg\",\"kava-thumb-m\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-400x400.jpg\",\"kava-thumb-m-vertical\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-370x500.jpg\",\"kava-thumb-m-2\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-570x450.jpg\",\"kava-thumb-l\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-1170x650.jpg\",\"kava-thumb-xl\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-1920x1080.jpg\",\"kava-thumb-masonry\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-600x400.jpg\",\"kava-thumb-justify\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-640x640.jpg\",\"kava-thumb-justify-2\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-1280x640.jpg\",\"full\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-scaled.jpg\",\"index\":1,\"id\":983,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/atelierps.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/huta-uthemanna-p2-scaled-75x50_c.jpg\",\"title\":\"huta-uthemanna-p2\"},\"gallery_id\":\"2570\"}]' data-lightbox-theme='{&quot;arrows&quot;:true,&quot;margins&quot;:[120,0],&quot;gutter&quot;:&quot;100&quot;,&quot;thumbs_position&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;base_template&quot;:&quot;&lt;div id=\\&quot;envirabox-2570\\&quot; data-envirabox-id=\\&quot;2570\\&quot; class=\\&quot;envirabox-container envirabox-theme-base_dark envirabox-wrap\\&quot; role=\\&quot;dialog\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-bg\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-outer\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-inner\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-caption-wrap\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-title\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-toolbar\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envira-close-button\\&quot;&gt;&lt;a data-envirabox-close class=\\&quot;envirabox-item envirabox-close envirabox-button--close\\&quot; title=\\&quot;Close\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-navigation\\&quot;&gt;&lt;a data-envirabox-prev title=\\&quot;Prev\\&quot; class=\\&quot;envirabox-arrow envirabox-arrow--left envirabox-nav envirabox-prev\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/a&gt;&lt;a data-envirabox-next title=\\&quot;Next\\&quot; class=\\&quot;envirabox-arrow envirabox-arrow--right envirabox-nav envirabox-next\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-stage\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;load_all&quot;:false,&quot;error_template&quot;:&quot;&lt;div class=\\&quot;envirabox-error\\&quot;&gt;&lt;p&gt;{{ERROR}}&lt;p&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;inner_caption&quot;:false,&quot;caption_position&quot;:false,&quot;arrow_position&quot;:false,&quot;toolbar&quot;:true,&quot;infobar&quot;:false,&quot;show_smallbtn&quot;:false,&quot;idle_time&quot;:false,&quot;click_content&quot;:false,&quot;click_slide&quot;:false,&quot;click_outside&quot;:false,&quot;animation_duration&quot;:false,&quot;transition_duration&quot;:false,&quot;small_btn_template&quot;:&quot;&lt;a data-envirabox-close class=\\&quot;envirabox-item envirabox-close envirabox-button--close\\&quot; title=\\&quot;Close\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;\\\/a&gt;&quot;}'><div id=\"envira-gallery-item-982\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-1 envira-lazy-load enviratope-item\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-2570 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/atelierps.pl\/en\/autoinstalator\/wordpress1\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p1-scaled.jpg\/\" title=\"huta-uthemanna-p1\" data-caption=\"\" data-envira-item-id=\"982\" data-envira-retina=\"https:\/\/atelierps.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p1.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/atelierps.pl\/autoinstalator\/wordpress1\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p1-scaled-75x50_c.jpg\" data-title=\"huta-uthemanna-p1\" data-envirabox='2570' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 149.97070884593%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"1707\" data-height=\"2560\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atelierps.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p1.jpg\" alt=\"\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1    envira-lazy\" height=\"2560\" id=\"envira-gallery-image-982\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"huta-uthemanna-p1\" width=\"1707\" data-caption=\"\" data-envira-gallery-id=\"2570\" data-envira-index=\"0\" data-envira-item-id=\"982\" data-envira-src=\"https:\/\/atelierps.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p1.jpg\" data-envira-srcset=\"https:\/\/atelierps.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p1.jpg 400w, https:\/\/atelierps.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p1.jpg 2x\" data-title=\"huta-uthemanna-p1\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"2570\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-983\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-2 envira-lazy-load enviratope-item\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-2570 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/atelierps.pl\/en\/autoinstalator\/wordpress1\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p2-scaled.jpg\/\" title=\"huta-uthemanna-p2\" data-caption=\"\" data-envira-item-id=\"983\" data-envira-retina=\"https:\/\/atelierps.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p2.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/atelierps.pl\/autoinstalator\/wordpress1\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p2-scaled-75x50_c.jpg\" data-title=\"huta-uthemanna-p2\" data-envirabox='2570' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 66.6796875%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"2560\" data-height=\"1707\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atelierps.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p2.jpg\" alt=\"\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2    envira-lazy\" height=\"1707\" id=\"envira-gallery-image-983\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"huta-uthemanna-p2\" width=\"2560\" data-caption=\"\" data-envira-gallery-id=\"2570\" data-envira-index=\"1\" data-envira-item-id=\"983\" data-envira-src=\"https:\/\/atelierps.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p2.jpg\" data-envira-srcset=\"https:\/\/atelierps.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p2.jpg 400w, https:\/\/atelierps.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p2.jpg 2x\" data-title=\"huta-uthemanna-p2\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"2570\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img src='https:\/\/atelierps.pl\/autoinstalator\/wordpress1\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p1-scaled.jpg' alt='' class='envira_noscript_images' \/><img src='https:\/\/atelierps.pl\/autoinstalator\/wordpress1\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/huta-uthemanna-p2-scaled.jpg' alt='' class='envira_noscript_images' \/><\/noscript>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huta Uthemanna zaprojektowana na pocz\u0105tku XX wieku przez Emila i Georga Zillman\u00f3w (autor\u00f3w mi\u0119dzy innymi osiedli mieszkaniowych Giszowiec i Nikiszowiec, monumentalnej elektrociep\u0142owni Szombierki w Bytomiu) znalaz\u0142a si\u0119 w albumie \u201cKopalnie i Huty Katowic\u201d ukazuj\u0105cym dziedzictwo przemys\u0142owe miasta. Opr\u00f3cz informacji i fotografii historycznych zamieszczono opracowany przez Atelier PS projekt adaptacji dawnego budynku cechowni i dyrekcji huty [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=981"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2808,"href":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981\/revisions\/2808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atelierps.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}